This tactic seems to occur on every social network that supports quote posting.
Rage-quoting?
Or just call it "dunking" / sending in your mooks. If you haven't read it before, I highly recommend this essay: https://www.ribbonfarm.com/2020/01/16/the-internet-of-beefs/