In theory any nip46 signer, but the only perfect one right now is a command line tool called nak: https://github.com/fiatjaf/nak 

Eventually I'll improve this situation, but Mastodon apps besides Soapbox are mostly a cool tech demo, so it's more of a side quest.​