“Delete” on nostr is a request for relays to delete the note. Many relays support the feature and honor the request. But there’s nothing to prevent a relay or client from retaining a copy of it once it’s posted.