たとえばEUをregional integrationという場合、regionalはintegrationの結果生じる広域体であり、統合される諸部分ではない。…なんだか当たり前のことを書いてる気がしてきたが、少なくとも「地域統合」という日本語については「地域」を「統合される諸部分」のことと理解していたな。