The like button is just labeled as a number. Making it “2 likes” instead of just “2” would give a better hint to its purpose. When someone reposts a note, it can be a bit confusing to determine the original poster. Sometimes, opening the side menu causes voiceover to freeze or lag, but i cant identify why.