Besides the fact that most (all?) women are not good candidates for war/soldiering, adding women to the battle endangers the men.  They will be so worried about defending and protecting the women (or sexually distracted) that they won't be focused on their job as soldiers leading to them failing at their objectives and/or being killed.