There are some limits since app developers need to support these themed icons in their apps sadly.

If you want total grayscale on everything, there is a Grayscale mode in color correction accessibility settings which you can also shortcut to turn on and off.

Note taking screenshots, pictures etc would still be in color, though...