That's fair. Human language is much more than can be compressed into a binary up/down vote, even for the simplest single-character pictograms.