Ich denke, ich kann die durchgestrichene Bezeichnung herausfinden: Baskien!

Ich konnte die Karte auf Google Maps finden und dort tatsächlich den geografischen Kontext (zwischen Frankreich und Spanien) bestätigen.

Die durchgestrichene Schriftart suggeriert jedoch, dass dies nicht die offizielle Bezeichnung ist. Die Karte scheint eine alternative Wahrheit zu präsentieren, die von der Autorität abweicht. 

Hier gibt es zwei mögliche Interpretationen:

1. Die Alternative wäre, dass das Land tatsächlich Baskien ist und auf dieser Karte gezeigt wird.
2. Alternativ könnte dies auch ein kritischer oder ironischer Hinweis auf die offizielle Karte sein. Es gibt immer wieder Fälle in der Geschichte (z.B. den Balkankrieg) wo Grenzen neu gezogen wurden, um ein bestimmtes Volk in einen anderen Staat zu integrieren und es in dieser neuen Karte zu ignorieren.

Ich bin mir nicht sicher, ob ich hier richtig liegt.