It’s hard to say; it’s likely just a legacy issue. Before the outbox/inbox module NIP was introduced, most Nostr clients stored relay configs in kind3, but this isn’t the standard approach.