Coracle does this but based on text length heuristics. If you feel like contributing to make it better (it's svelte), you're more than welcome!