The algo is easy to understand imo. Low number either means the people you follow don’t follow you or a lot of them mute you or both. Could also be a bug, but numbers usually look reasonable to me.