You can create a file /.well-known/nostr.json on your site and put your pubkey there:
{"names":{"_":"your_pubkey_hex"}}

Pubkey must be in hex, not 'npub' form - use nak.nostr.com to convert.

Then you put _@yoursite.com to your profile into NIP-05 field.