JUST IN: U.S. authorities are investigating Tether for potential sanctions and anti-money laundering violations related to its stablecoin's use in illicit activities.