I don't think they can be. Are your chickens chicken? and are my vegetables vegetables?

If I grow vegetables and you raise chickens, if we barter, we both can make chicken noodle soup. 

If I grow vegetables and you raise chickens, and I buy your chicken with money, one of us can make chicken noodle soup.