there's no way to do that at the moment, but nip36 seems like the right approach for this:

https://github.com/nostr-protocol/nips/blob/master/36.md