I have some bitcoin via etf in a Roth and some in a standard 401k too. Fortunately, Roth came first via GBTC :)

Self custody is very important, imho, but a diversity of strategies to avoid having your coins taken from you is only wise. Tax mitigation is part of such a diverse strategy.