Isso é simplesmente bugs nos clientes. Esses clientes que não baixam as mensagens diretamente dos Relays, mas que fazem cache antes no servidor deles, como no caso do Primal, geralmente tem esses problemas.