Adultery could be called the theft of virtue.

The theft of trust. 
The theft of companionship. 
The theft of a mother/father of the children.