Give holepunch/keet a try.  I'm still learning how to use it, but it should help.   nostr:npub1h8nk2346qezka5cpm8jjh3yl5j88pf4ly2ptu7s6uu55wcfqy0wq36rpev has gotten me interested in it.  Great stuff keeps getting developed these days.