ตัณหา เปรียบเสมือนยางเหนียว การที่สิ่งมีชีวิตมีชีวิต เพราะมีตัณหา กรรมคือไร่นา วิญญาณคือพืช ตัณหาคือยางเหนียว คำตอบอยู่ในคำถาม การที่อยากมีชีวิตถือเป็นตัณหาไหม คนถามถามไม่ถูก เพราะการที่เรามีชีวิตนี้เพราะเรามีตัณหาอยู่ก่อนแล้วจึงเกิดชีวิต ตัณหาในบริบบทของภาษาไทย เมื่อเอาไปแปลมักจะเอาไปโยงกับเรื่องไม่ดีเพราะภาษาเป็นภาษาที่ยังดิ้นได้ ไม่ใช่ภาษาตาย แต่ตัณหาที่พระพุทธเจ้าตรัสไว้นั้น คือแก่เปรียบตัณหาเสมือนยางไม้ หากไม่มียางไม้นี้ก็ไม่ภพ เพราะไม่มีการเกิด เมื่อไม่มีการเกิด ก็ไม่มีการแก่ และไม่มีการตาย https://84000.org/tipitaka/pitaka_item/m_siri.php?B=20&siri=121