In the App Library, I can’t see the Nostore icon anywhere. I can search for it.

If I search for it and hit Enter, it launches into the Nostore app, with instructions on how to use it.

If I long-press the search result, it goes into Home Screen edit mode where I can drop the icon.

In neither case does it offer me a context menu of any kind.