Why not use something like Bisq to buy non-kyc BTC and store it for him?