I don't suppose you'd tell me how you are embedding Obsidian stuff in your web page would you? The fact that I can navigate your page with the Obsidian Graph view makes me think you're somehow generating your site's content directly out of Obsidian and I would absolutely love to know if that's what your doing and how.

https://m.primal.net/Iokb.png