Pois que muitos se gloriam segundo a carne, eu tambem me gloriarei.

#Pois #que #muitos #se #gloriam #segundo #a #carne, #eu #tambem #me #gloriarei.

Porque como muchos se jactan segn la carne, yo tambin me jactar.

#Porque #como #muchos #se #jactan #segn #la #carne, #yo #tambin #me #jactar.

Car autant se vantent selon la chair, moi aussi je me glorifierai.

#Car #autant #se #vantent #selon #la #chair, #moi #aussi #je #me #glorifierai.

Poich come molti si vantano secondo la carne, anch'io mi vanter.

#Poich #come #molti #si #vantano #secondo #la #carne, #anch'io #mi #vanter.

Since many boast according to the flesh, I will boast also.

#Since #many #boast #according #to #the #flesh, #I #will #boast #also.

Denn so viele sich rhmen nach dem Fleisch, auch ich werde mich rhmen.

#Denn #so #viele #sich #rhmen #nach #dem #Fleisch, #auch #ich #werde #mich #rhmen.

Kwa maana watu wengi hujisifu kwa jinsi ya mwili, nami nitajisifu.

#Kwa #maana #watu #wengi #hujisifu #kwa #jinsi #ya #mwili, #nami #nitajisifu.

Sebab semua orang yang bermegah secara daging, demikianlah Aku juga akan bermegah.

#Sebab #semua #orang #yang #bermegah #secara #daging, #demikianlah #Aku #juga #akan #bermegah.