The reason for the coup is in writing here:
https://www.rand.org/pubs/research_briefs/RB10014.html

TL;DR - Hurt Russia by stoking anti-Russian feelings in Ukraine and goading Russia into a war.