E os filhos de Israel que ali se acharam celebraram a pascoa naquele tempo, e a festa dos paes azimos, durante sete dias.

#E #os #filhos #de #Israel #que #ali #se #acharam #celebraram #a #pascoa #naquele #tempo, #e #a #festa #dos #paes #azimos, #durante #sete #dias.

Y los hijos de Israel que estaban all celebraron en aquel tiempo la Pascua y la fiesta de los Panes sin Levadura, durante siete das.

#Y #los #hijos #de #Israel #que #estaban #all #celebraron #en #aquel #tiempo #la #Pascua #y #la #fiesta #de #los #Panes #sin #Levadura, #durante #siete #das.

Et les enfants d'Isral qui taient l clbrrent  ce moment-l la Pque et la fte des pains sans levain pendant sept jours.

#Et #les #enfants #d'Isral #qui #taient #l #clbrrent # #ce #moment-l #la #Pque #et #la #fte #des #pains #sans #levain #pendant #sept #jours.

E i figli d'Israele che erano l celebrarono in quel tempo la Pasqua e la festa dei pani azzimi per sette giorni.

#E #i #figli #d'Israele #che #erano #l #celebrarono #in #quel #tempo #la #Pasqua #e #la #festa #dei #pani #azzimi #per #sette #giorni.

And the children of Israel that were present there kept the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.

#And #the #children #of #Israel #that #were #present #there #kept #the #passover #at #that #time, #and #the #feast #of #unleavened #bread #seven #days.

Und die Kinder Israels, die dort waren, feierten zu dieser Zeit das Passah und das Fest der ungesuerten Brote sieben Tage lang.

#Und #die #Kinder #Israels, #die #dort #waren, #feierten #zu #dieser #Zeit #das #Passah #und #das #Fest #der #ungesuerten #Brote #sieben #Tage #lang.

Na wana wa Israeli waliokuwako huko wakaiadhimisha Pasaka wakati huo, na Sikukuu ya Mikate Isiyotiwa Chachu, muda wa siku saba.

#Na #wana #wa #Israeli #waliokuwako #huko #wakaiadhimisha #Pasaka #wakati #huo, #na #Sikukuu #ya #Mikate #Isiyotiwa #Chachu, #muda #wa #siku #saba.

Dan orang Israel yang ada di situ merayakan Paskah pada waktu itu dan hari raya Roti Tidak Beragi, tujuh hari lamanya.

#Dan #orang #Israel #yang #ada #di #situ #merayakan #Paskah #pada #waktu #itu #dan #hari #raya #Roti #Tidak #Beragi, #tujuh #hari #lamanya.