a very useful correction here: https://nitter.net/mononautical/status/1725813952377127375

bitcoind does rely on the mempool for fee estimation.

the estimatesmartfee algorithm works by tracking how long transactions in different "fee buckets" wait in the mempool before getting confirmed.

which means it needs to see a representative sample in the mempool.