言葉を工夫しても伝わらないのは、概念が通じてないから