Zeus specifically could use something simpler like:

https://github.com/nostr-protocol/nips/pull/1276

There is not a lot of communication going between the Zeus app and the LND on my home computer. It’s not video-streaming, it’s just some requests and responses that could be wrapped similar to Nostr DMs.