Create a pay link for each lightning address. It will handle the. well-known/lnurlp for you