nostr:npub1medapwfrsavqg9dddvps46yxzt0uv7kd9vr0s505czx05msp0kcs7lhvtt フォロワー限定投稿にて3つ以上のトゥートでスレッドを作る際、途中を削除してからスレッドを続けてみたり、Misskey.ioから一つ一つ確認したり、まとめて確認したりしましたが、どれも想定通り閲覧でき、切り分けができませんでした。
途中で何らか操作をしてしまったためだとは思うのですが、今の所再現不可のため、様子を見ます。
お騒がせいたしました。