Not sure if OpenWRT runs on x86 but I found OPNSense rather user friendly.

Related: https://blog.lopp.net/how-to-protect-your-home-network-with-a-gigabit-vpn/