Après, certains messages d'erreur pourraient être améliorés :

Error: Expected term, `]`, found `]`