Mas isso como o Mastodon já existe no Nostr. O que o nostr:npub10qdp2fc9ta6vraczxrcs8prqnv69fru2k6s2dj48gqjcylulmtjsg9arpj está fazendo é justamente isso que você descreveu. Existem as instâncias ditto.pub e cobrafuma.com por exemplo.
Você pode ler mais sobre o projeto aqui: https://soapbox.pub/ditto/