Just like realized gains or losses, banks can report unrealized gains or losses in traditional assets that the banks hold themselves.

Similarly, they can do that with bitcoin or other crypto that the banks hold on custodial accounts.