Ah. Okay cool. Finally got this working.

Using the source url:
https://www.torproject.org/download

And adding a custom APK Link Filter with a regexp:

(.*)\-arch\-(.*).apk$

Replacing arch with the available options: aarch64, arm, x86_64 or x86.