I’m not sure it does. I quite like both yours and Neil’s UIs with just the post and choice of clients to open that post in a client (maybe NIP-89 integration, if that’s applicable). Advanced users can click a drop down for more details.
For the education piece, a simple introduction paragraph and a link out to nostr.com to learn how the protocol works could be sufficient. I know there’s been some talks recently about making nostr.com more user-centric as opposed to develop-centric.
Obviously this isn’t my project, but just a few opinions from a non-dev. Hope it helps 🤙