I do not think your voice is boring and I highly suspect this is the very common phenomenon where everyone hears their own voice differently than others do.
For instance, I was doing the podcast for over a year before I didn’t hate listening to myself. I didn’t even review my own episodes before publishing. Now it doesn’t bother me, but I’m 5+ years in now of doing it every day 😆
But that said, it isn’t as easy as it seems from the outside. It’s very often a pain in the ass and takes a huge amount of time.