Some advice for everyone trying to reproduce this bug https://youtu.be/5Aq2GZpKkLU

Log in a second user! Yes, you can reproduce it with just one logged-in user, but it requires many, many more windows.

(Also try a wired USB mouse, if you can. But the second logged-in user is the important part. It makes it MUCH easier to reproduce.)