But the "tweet" did not come from Twitter itself. One of the clients started using it. I don't remember which one. Twitter appropriated it later when it became popular