DM-only relays should become a thing

https://github.com/nostr-protocol/nips/issues/840