读过《梦归家园》 :star_solid: :star_solid: :star_solid: :star_solid: :star_half: 
https://neodb.social/book/3fc9k9whxCUNrxfPETr6y2
很流畅动人的一部苗族难民流亡&移民回忆录，作者的叙述非常温柔，再加上她的家族刚好彼此关系密切，父母间也有很深的爱，所以哪怕非常沉重可怕的经历，也不会太压抑到让人感到绝望，我想这也是为什么她的家族能够在经历那么多波折后终能再次凝聚在一起的一个原因吧。不得不说，是不幸中的万幸了。当然反过来也会让我们意识到要成为流亡者中的幸存者，到底需要多少机缘和运气。此外，完全出于私心，也好喜欢这部作品，因为作者笔下的奶奶和我自己的奶奶好像，她的坚韧和担当，对后辈温柔的爱，以及作者对奶奶的深深依赖，都让我非常非常感同身受，也是这本书后半段一次次让我泪目的原因。相较于那本《要命还是要灵魂》，我甚至更偏心于这本。而且是读完了这本我才完全跳出了“文化猎奇”的观众心理，真正开始与苗族人共情。不过这本书的翻译不够理想，尤其是作者叙述到比较幽微的感受时，翻译直接到几乎能想到英文原句是怎样，就实在有些可惜。但能被译成中文出版，已经很难得了，也只能这样。希望更多人会去读读吧，它值得有更多读者。#什么值得读