Bitcoin WAS unaware of the fiat system in the early days. As it grows to represent a store of wealth and currency in the real world this fades. That hasn't been the case for several years and Bitcoin will only become more closely aligned to the real world as it evolves.