The new account you tested didn’t set up lnurl, right? In that case, it will be sent to the new account’s npub.cash address. You can click on the wallet to automatically check and claim it.