Looks very convoluted (get sats when gifter is online?)

Why not wait for, or work towards, LN offline payments? AFAIK all major nodes are working on BOLTs that will allow that, which is a proper solution.