If you see the warning, you should be able to click "send using NIP 44" and have it work. Support for nip 44 is not everywhere yet, but is slowly being rolled out to signers and extensions.