It would say the main difference is that atomic swaps are more secure but less user friendly (less liquidity). You don’t keep custody of your funds when swapping on #ThorChain. Also, in this particular instance, ThorChain doesn’t offer #Monero as an option