Check out PairDrop for self-hosting, it's a fork of Snapdrop with some improvements and new features.

https://github.com/schlagmichdoch/PairDrop