it's not copying the new URL. Only taking the tenor one. It says it is copied but isn't maybe you need a prompt for brave to ask permissions to use the clipboard? Brave on Linux Mint. If it showed the full url in the pop up it could also manually be copied.